lunes, 26 de junio de 2017

EL VESTIDO DIRNDLKLEIDL O DIRNDL

El "Dirndlkleid" o "Dirndl" es una especie de vestido tradicional comúnmente utilizado en Austria, Baviera y otras partes de los Alpes orientales. El nombre se deriva de un término para la "muchacha joven" que es anacrónico por todas partes pero en Austria y Baviera - donde las muchachas todavía se llaman "Dirndln". Así que el "Dirndlkleidl" o "Dirndlgwandl" era el vestido que las chicas jóvenes usarían.

La cuestión de cómo es un Premium dirndl auténtico es bastante difícil. Tradicionalmente, Tracht o trajes tradicionales tenían características regionales fuertes. Los vestidos que llevaban las mujeres eran funcionales o tenían la intención de expresar su origen o su origen social. Este fue el caso hasta el siglo XIX, cuando los trajes regionales o populares se pusieron de moda entre los aristócratas. Pasar los veranos en el campo para unas vacaciones "Sommerfrische", mezclarse con los agricultores locales y recoger las características de su cultura popular se convirtió en un asunto cada vez más importante. El Salzkammergut y la zona alrededor de Salzburgo, así como el Tirol fueron particularmente populares.

En este tiempo, el "antepasado" del Dirndl era el vestido llano de una muchacha de clase trabajadora: Criadas, niñeras y similares. Estos vestidos apoyaban formas femeninas, pero al mismo tiempo, eran cómodos y funcionales. En la década de 1870, los visitantes Sommerfrische cada vez más vestido en Dirndln.

Siglo XIX: Vestido Dirndl va aristocrático

Hay una fotografía famosa de Sigmund Freud con su hija Ana en ropa tradicional, Sigi en su Lederhosen y Ana en un vestido de Dirndl. No malinterpreten que - no era ni un desgaste austriaco común ni una cosa de disfraces, estaba en algún lugar entre. Los aristócratas vieneses no se vestirían así en Viena, pero de vacaciones, era muy popular.

Después de este período, el material, los esquemas de color, los patrones y otras características del Dirndl fueron recogidos por los diseñadores de moda. Mezclado con las tradicionales tradiciones tradicionales de Tracht, el "Trachtenmode" se desarrolló después de 1900 como un estilo de moda folklorista. En los años 1920 y 1930, los diseños fueron cada vez más formalizados. Las reuniones aristocráticas en el Festival de Salzburgo cada verano ayudó mucho para promover Tracht y especialmente el vestido de Dirndl.

Se establecieron casas de diseño, la mayoría de las cuales siguen siendo las más importantes. Los centros del diseño de Trachten eran Tyrol, Salzkammergut y Salzburg. Hoy en día, la mayoría de los cosméticos y diseñadores dirndl de gama alta se encuentran en Salzburgo y organizan espectáculos frecuentes que atraen a una audiencia internacional.

Dirndl Dress: Estilos y dónde ver

Hay dos estilos básicos que son comunes: El Trachtendirndl clásico, que consiste en un vestido y un pinafore de cierto estilo; Color y patrón de ambas piezas puede expresar una referencia regional o social. El Landhauskleid está hecho de lino y puede ser de color natural o teñido, pero no tiene patrón y viene con un ramillete o bordado en lugar de la pinafore. Este último se considera generalmente menos auténtico y más barato.

Los vestidos Dirndl de alta calidad están hechos de seda, buen algodón o lino y otros materiales caros - un conjunto completo junto con zapatos, blusas, bolsos y otros accesorios adecuados puede costar fácilmente más de 2.000 euros.

Los diseños contemporáneos pueden ser bastante extravagantes. Para los tradicionales, recomiendo ver el "Salzburger Heimatwerk", una organización que preserva la cultura popular de Salzburgo y regiones vecinas. Si quieres ver los vestidos Dirndl, simplemente pasear por Salzburgo o cualquiera de las ciudades de Salzkammergut. Para los diseños de fantasía, puede ir a los desfiles de moda o ver a los visitantes del Festival de Salzburgo; Para Tracht tradicional, vaya a cualquier pueblo del campo en Fronleichnam (Corpus Christi), donde los trajes tradicionales se usan en una procesión.

La forma en que se hace el arco de la pinafore señala el estado civil de la mujer: Es el arco en el lado derecho, ella está comprometida o casada; Es en el lado izquierdo, ella está disponible. Si una mujer lleva el arco en la espalda, es una viuda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario